Conclusion: The proposed plan of treatment, periradicular surgery associated to a technique of guided tissue regeneration, was successfully performed, being capable of favoring the necessary repair of periapical tissues.